Оригинальное название: Despicable Me 4
Из-за того, что дети растут, как и в случае с предыдущим фильмом франшизы, на озвучивание Агнес взяли новую актрису (теперь это была <a href="/name/10147529/" class="all">Мэдисон Скай Полан</a>, она сменила <a href="/name/3917658/" class="all">Нев Шаррел</a>).
Цифры в номере машины Грю (его озвучил <a href="/name/32312/" class="all">Стив Карелл</a>) означают дату выхода на экраны первого мультфильма франшизы, буквенное обозначение «DM», по всей вероятности, означает первые буквы слов в названии франшизы «Despicable Me», т.е. «Гадкий я».
Фамилия директора школы Убельшлехт (belschlecht) дословно переводится как «дурная дурная», если пишется раздельно «bel schlecht», и как «злая», если слитно.
Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь.
Еще никто не оставил комментарий. Будьте первым!